Au cours des 35 dernières années, le basque a gagné plus de 300 000 locuteurs en Euskadi ; la langue qui a vu le jour dans les foyers et les rues a aujourd'hui récupéré tous les domaines de la vie quotidienne, tels que l'administration, l'éducation et les médias.

À une époque où l'utilisation du basque était interdite, et bien que le nombre de bilingues ait augmenté, le processus de récupération de la langue basque est une référence internationale pour les processus de revitalisation de nombreuses autres langues. Ces dernières années, la langue basque a bénéficié d'une protection juridique, d'une politique linguistique et de la volonté des citoyens, ce qui a permis de promouvoir et d'encourager l'utilisation de la langue basque.

Dans les rues de Getaria, regardez les affiches, les informations et les autocollants, avez-vous vu à quel point les deux langues sont différentes ?